Перевод: с русского на испанский

с испанского на русский

mecánica celeste

  • 1 механика

    ж.

    теорети́ческая, прикладна́я меха́ника — mecánica teórica, aplicada

    2) перен. разг. maquinación f

    хи́трая меха́ника — pillería f, gramática parda

    ••

    небе́сная меха́ника астр.mecánica celeste

    подвести́ (подстро́ить) меха́нику — hacer una maquinación

    * * *
    ж.

    теорети́ческая, прикладна́я меха́ника — mecánica teórica, aplicada

    2) перен. разг. maquinación f

    хи́трая меха́ника — pillería f, gramática parda

    ••

    небе́сная меха́ника астр.mecánica celeste

    подвести́ (подстро́ить) меха́нику — hacer una maquinación

    * * *
    n
    1) gener. mecánica, mecànica
    2) liter. maquinación

    Diccionario universal ruso-español > механика

  • 2 небесный

    небе́сный
    ĉiela;
    \небесный свод firmamento.
    * * *
    прил.
    del cielo, celeste, celestial

    небе́сный свод — bóveda celeste, firmamento m

    небе́сные тела́ — cuerpos celestes, astros m pl

    небе́сный цвет — color azul cielo (azul celeste)

    ••

    небе́сный гло́бус — esfera celeste (armilar)

    небе́сная меха́ника астр.mecánica celeste

    цари́ца небе́сная разг. — reina de los cielos, virgen santísima

    ца́рство небе́сное ( кому-либо) разг. — que en gloria esté, que de Dios goce, que en paz descanse

    о́лух царя́ небе́сного прост.tonto de capirote

    * * *
    прил.
    del cielo, celeste, celestial

    небе́сный свод — bóveda celeste, firmamento m

    небе́сные тела́ — cuerpos celestes, astros m pl

    небе́сный цвет — color azul cielo (azul celeste)

    ••

    небе́сный гло́бус — esfera celeste (armilar)

    небе́сная меха́ника астр.mecánica celeste

    цари́ца небе́сная разг. — reina de los cielos, virgen santísima

    ца́рство небе́сное ( кому-либо) разг. — que en gloria esté, que de Dios goce, que en paz descanse

    о́лух царя́ небе́сного прост.tonto de capirote

    * * *
    adj
    gener. del cielo, celeste, celestial, empìreo

    Diccionario universal ruso-español > небесный

  • 3 небесная механика

    Diccionario universal ruso-español > небесная механика

См. также в других словарях:

  • Mecánica celeste — La mecánica celeste es una rama de la astronomía y la mecánica que tiene por objeto el estudio de los movimientos de los cuerpos en virtud de los efectos gravitatorios que ejercen sobre él otros cuerpos celestes. Se aplican los principios de la… …   Wikipedia Español

  • Mecánica celeste — ► locución ASTRONOMÍA Disciplina que estudia los movimientos de los astros. * * * La Mecánica celeste es una rama de la astronomía que tiene por objeto el estudio de los movimientos de los cuerpos en virtud de los efectos gravitatorios que… …   Enciclopedia Universal

  • mecânica — s. f. 1. Ciência que tem por objetivo o estudo das forças e das suas ações. 2. Combinação de órgãos próprios para produzir ou para transmitir movimentos. 3. Estudo das máquinas, da sua construção e funcionamento. 4. Conjunto de máquinas de um… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • celeste — (Del lat. caelestis). 1. adj. Perteneciente o relativo al cielo. Los cuerpos celestes. [m6]La celeste eternidad. 2. m. azul celeste. U. t. c. adj.) ☛ V. bóveda celeste, casa celeste, esfera celeste, estado celeste, figura celeste, globo celeste,… …   Diccionario de la lengua española

  • Mecánica — ► sustantivo femenino 1 FÍSICA Disciplina que estudia el equilibrio, el movimiento y las fuerzas de los cuerpos. 2 MECÁNICA Mecanismo capaz de producir o transmitir un movimiento: ■ la mecánica del reloj se ha estropeado. SINÓNIMO maquinaria 3… …   Enciclopedia Universal

  • celeste — (Del lat. caelestis.) ► adjetivo 1 Del cielo: ■ bóveda celeste. 2 MÚSICA Se aplica al registro de órgano que tiene un sonido agradable. ► adjetivo/ sustantivo masculino 3 Se aplica al color azul claro. * * * celeste (del lat. «caelestis») 1 adj.… …   Enciclopedia Universal

  • Astronomía — Para otros usos de este término, véase Astronomía (desambiguación). El Hubble: telescopio ubicado fuera de la atmósfera que observa objetos celestes. Sus maravillosas imágenes han asombrado al mundo. Es el icono de la astronomía moderna. La… …   Wikipedia Español

  • Henri Poincaré — «Poincaré» redirige aquí. Para el político francés, véase Raymond Poincaré. Henri Poincaré …   Wikipedia Español

  • Pedro Elías Zadunaisky — (Rosario, 10 de diciembre de 1917 – 7 de octubre de 2009) fue un astrónomo y matemático argentino que calculó la órbita de Febe (la novena y más distante luna de Saturno), la de varios cometas (incluido el Halley) y la de varios satélites… …   Wikipedia Español

  • Elipse — Saltar a navegación, búsqueda La elipse es el lugar geométrico de los puntos del plano tales que la suma de las distancias a dos puntos fijos llamados focos es una constante positiva. Una elipse es la curva cerrada que resulta al cortar la… …   Wikipedia Español

  • José Luis Sérsic — ( * 6 de mayo de 1933, Bella Vista, provincia de Corrientes, Argentina 19 de julio de 1993, en Villa Carlos Paz), fue un astrónomo argentino conocido sobre todo por sus trabajos en morfología de las galaxias. Fue uno de los pioneros y referentes… …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»